Ici on va effectuer une installation classique à partit des CD. Dans mon cas le serveur sert au moins pour stocker la distribution et les répertoires communs de tous les utilisateurs. Si vous avez deux disques durs je conseillerai de mettre le /home qui contiendra tous les utilisateurs sur ce disque. Bien sur, on a ici un serveur, donc s'il y a un autre OS installé, on reformate tout. Si l'ordinateur vous est livré avec windows, ne démarrer pas sur l'OS et penser peut-être a vous le faire rembourser : http://www.linux-center.org/detaxe/.
Je suppose évidemment que le serveur dispose d'une carte ethernet.